Terms and Conditions of Sale – ECO FINANCE FZCO

Company Information / Informations sur la société

ECO FINANCE LLC
 Edris Hadhraoui – Sole Member / Associé unique
 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, United States
 EIN: 39-5097892
 Registered in the State of Wyoming (USA) / Société enregistrée dans l’État du Wyoming (États-Unis)
Last Updated / Dernière mise à jour : March 3, 2025

Preamble / Préambule

EN: These Terms and Conditions of Sale (“Terms”) govern all transactions conducted through ECO FINANCE LLC (“the Company”), a marketing management and digital operations firm registered under the laws of the State of Wyoming. By placing an order, the Client acknowledges having read and accepted these Terms and the Terms of Use of www.ecofinancegroup.com or any related platform. Acceptance is confirmed by checking the consent box prior to payment, in accordance with international e-commerce and consumer protection standards.

FR : Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») régissent toutes les transactions effectuées via ECO FINANCE LLC (« la Société »), une société américaine spécialisée en gestion marketing et opérations digitales, enregistrée dans l’État du Wyoming. En passant commande, le Client reconnaît avoir lu et accepté les présentes Conditions ainsi que les Conditions d’Utilisation du site www.ecofinancegroup.com ou de toute plateforme associée. L’acceptation est confirmée par la case de consentement obligatoire avant paiement, conformément aux standards du e-commerce international.

Article 1 – Scope of Application / Champ d’application

EN: These Terms define the rights and obligations of ECO FINANCE LLC and its Clients in digital transactions. They apply to all services provided by the Company, including:

• Digital marketing and advertising management
  
  
  

• Funnel, CRM, and automation setup
  
  
  

• Webinar and performance system implementation
  
  
  

• Educational or consulting access through partner programs
  
  
  

FR : Ces Conditions définissent les droits et obligations de ECO FINANCE LLC et de ses Clients dans le cadre des transactions numériques. Elles s’appliquent à tous les services fournis, notamment :

• Gestion marketing et publicité digitale
  
  
  

• Mise en place de tunnels de vente, CRM et automatisations
  
  
  

• Organisation de webinaires et systèmes de performance
  
  
  

• Accès à des programmes éducatifs ou de conseil via des partenaires
  
  
  

Article 2 – Age Limitation / Limite d’âge

EN: Services are intended for individuals aged 18 years and older. Minors aged 16–18 may purchase only with written parental consent. Unauthorized purchases may be cancelled upon verification.

FR : Les services sont destinés aux personnes âgées de 18 ans et plus. Les mineurs de 16 à 18 ans ne peuvent acheter qu’avec le consentement écrit d’un parent ou tuteur légal. Les achats non autorisés pourront être annulés après vérification.

Article 3 – Orders / Commandes

EN: Orders are confirmed only once payment is successfully processed. The Client’s validation confirms acceptance of these Terms.
 For access issues, contact: support@ecofinancegroup.com

FR : Les commandes sont confirmées uniquement après validation du paiement. La validation d’une commande vaut acceptation des présentes Conditions.
 En cas de problème d’accès, contactez : support@ecofinancegroup.com

Article 4 – Prices / Prix

EN: Prices are displayed in US Dollars (USD) or EURO (EUR). The applicable price is the one displayed at the time of purchase. Taxes may apply according to the Client’s location and billing address.

FR : Les prix sont affichés en dollars américains (USD) ou EURO (EUR). Le prix applicable est celui affiché au moment de la commande. Des taxes peuvent s’appliquer selon le pays de facturation du Client.

Article 5 – Payment / Paiement

EN: Payments are processed securely through Stripe, Whop, or equivalent processors compliant with PCI DSS and PSD2. The Company does not store payment data.
 Payment is due in full at the time of order. Duplicate or erroneous transactions may be reported within 10 business days to support@ecofinancegroup.com.

FR : Les paiements sont traités via Stripe, Whop ou tout autre prestataire équivalent conforme aux normes PCI DSS et PSD2. La Société ne conserve aucune donnée bancaire.
 Le paiement est exigible en totalité à la commande. Toute erreur ou double paiement peut être signalé dans un délai de 10 jours ouvrables à support@ecofinancegroup.com.

Article 6 – Access and Delivery / Accès et livraison

EN: Access to digital services (webinars, dashboards, training) is granted immediately after payment. Credentials are personal and confidential. Any sharing or resale is strictly prohibited.

FR : L’accès aux services numériques (webinaires, tableaux de bord, formations) est délivré immédiatement après paiement. Les identifiants sont personnels et confidentiels. Toute revente ou partage non autorisé est strictement interdite.

Article 7 – Intellectual Property / Propriété intellectuelle

EN: All content, systems, and frameworks created by ECO FINANCE LLC remain its exclusive property. Any reproduction or distribution without written authorization is prohibited and may result in legal action under U.S. and international copyright law.

FR : Tous les contenus, systèmes et supports créés par ECO FINANCE LLC restent sa propriété exclusive. Toute reproduction, diffusion ou modification sans autorisation écrite est interdite et passible de poursuites conformément au droit américain et international.

Article 8 – Right of Withdrawal (EU Clients) / Droit de rétractation (clients UE)

EN: EU Clients benefit from a 14-day withdrawal period under Directive 2011/83/EU. This right is void if the Client:

1. requests immediate access, and
   
   
   

2. waives the withdrawal right before payment.
   
   
   

If unchecked, delivery is postponed until the 14-day period expires. Written confirmation (“I waive my withdrawal right…”) may be required if no checkbox exists.

FR : Les clients situés dans l’Union Européenne disposent d’un droit de rétractation de 14 jours conformément à la Directive 2011/83/UE. Ce droit ne s’applique pas si le Client :

1. demande l’accès immédiat au service, et
   
   
   

2. renonce expressément à son droit avant paiement.
   
   
   

En l’absence de consentement, la prestation débute après expiration du délai de 14 jours. Une confirmation écrite peut être demandée si le prestataire de paiement ne permet pas la case à cocher.

Article 9 – Refund Policy / Politique de remboursement

EN: All sales are final once service access begins. Refunds are only available for duplicate payments, billing errors, or services not delivered within 30 days. Requests must be sent to support@ecofinancegroup.com within 10 business days.

FR : Toute vente est considérée comme définitive dès le début de l’accès au service. Les remboursements ne sont possibles qu’en cas de double paiement, d’erreur de facturation ou de service non délivré sous 30 jours. Toute demande doit être faite par écrit à support@ecofinancegroup.com dans les 10 jours ouvrables.

Article 10 – Data Protection / Protection des données

EN: The Company complies with U.S. privacy laws (CCPA, FTC) and GDPR for EU Clients. Personal data may be accessed, corrected, or deleted upon written request. All processing is done securely via third-party services (Stripe, CRM tools).

FR : La Société respecte les lois américaines sur la protection des données (CCPA, FTC) et le RGPD pour les clients européens. Toute personne peut demander l’accès, la rectification ou la suppression de ses données. Le traitement est effectué de manière sécurisée via des prestataires tiers (Stripe, CRM).

Article 11 – Limitation of Liability / Limitation de responsabilité

EN: Services are provided on a best-effort basis. ECO FINANCE LLC makes no guarantees of specific financial or business results. The Company cannot be held liable for indirect damages, opportunity loss, or data loss.

FR : Les services sont fournis selon une obligation de moyens. ECO FINANCE LLC ne garantit aucun résultat spécifique (revenus, performance). La Société ne saurait être tenue responsable de pertes indirectes ou de données.

Article 12 – Revenue-Sharing Partnerships / Partenariats à partage de revenus

EN: For revenue-sharing projects, ECO FINANCE LLC acts as financial and marketing operator. All payments are collected under the Company’s merchant account, and profits distributed according to written partnership agreements.

FR : Pour les projets à partage de revenus, ECO FINANCE LLC agit comme opérateur marketing et financier. Tous les paiements sont encaissés par la Société et les bénéfices redistribués conformément aux accords signés.

Article 13 – Termination / Résiliation

EN: Clients may request termination by email. Termination is effective upon written confirmation from the Company. No refund applies to services already delivered or initiated.

FR : Le Client peut demander la résiliation par e-mail. Celle-ci prend effet après confirmation écrite de la Société. Aucun remboursement n’est accordé pour les services déjà commencés ou exécutés.

Article 14 – Governing Law and Jurisdiction / Droit applicable et juridiction

EN: These Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, USA. Disputes fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Wyoming. EU clients benefit from consumer protection under EU law.

FR : Les présentes Conditions sont régies par les lois de l’État du Wyoming (États-Unis). Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux du Wyoming. Les clients européens conservent leurs droits en matière de protection du consommateur.

Article 15 – Modification of Terms / Modification des conditions

EN: The Company reserves the right to modify these Terms at any time. Clients will be notified by email or website update at least 15 days before changes take effect. Continued use implies acceptance of the new Terms.

FR : La Société se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les Clients seront informés par e-mail ou sur le site au moins 15 jours avant leur application. L’utilisation continue des services vaut acceptation des modifications.

Article 16 – Contact / Contact

📧 support@ecofinancegroup.com
 🌐 www.ecofinancegroup.com
 🏢 ECO FINANCE LLC – 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA